छोटा गांव

एविग्नन ऑफ फेस्टिवल

लॉरेट थिएटर एविग्नन, 14 रुए प्लाइसेंस, 84000 एविग्नन

पता: 16/18 रुए जोसेफ वर्नेट

प्लेस क्रिलन के पास

रंगमंच – शास्त्रीय – त्रासदी

लॉरेट थिएटर, एविनॉन - थिएटर - शास्त्रीय - त्रासदी

शो के बारे में:

एक ऐसा हैमलेट जिसे आपने पहले कभी नहीं देखा होगा: संक्षिप्त, तीक्ष्ण, हास्य का पुट लिए हुए, चार अभिनेताओं द्वारा प्रस्तुत और फ्रांसीसी एलेक्जेंड्राइन छंद में एक नए अनुवाद के साथ। एक अंधकारमय और काल्पनिक मध्य युग में, मैरी ब्रुलफर्ट की गॉथिक गुड़िया जीवित प्राणियों के साथ घुलमिल जाती हैं, जबकि शम्स बूटेइल का मौलिक संगीत डेनिश राजकुमार के पागलपन और दुविधाओं को और भी जीवंत कर देता है।.

कुछ शब्दों को छोड़ देने के बावजूद, पाठ का संपूर्ण सार उसकी पूरी गहराई के साथ व्यक्त होता है। अलेक्जेंड्राइन छंद में किया गया आधुनिक अनुवाद अत्यंत प्रासंगिक और उत्कृष्ट ढंग से निष्पादित है। इमागो डेस फ्राम्बोइसियर्स ने सीमित संसाधनों के साथ वह उपलब्धि हासिल की है जो अन्य लोग, पर्याप्त बजट होने के बावजूद, नहीं कर पाते। यह एक ऐसा शो है जिसे किसी भी हालत में नहीं छोड़ा जाना चाहिए। - जेरोम के.

"होना या न होना, यही तो पूरा सवाल है।".

चोट और उत्पीड़न सहना

एक बदनाम दौलत में, किस तरह से वह अधिक महान है?

नीच प्रवृत्ति के विरुद्ध तलवार खींचने के बजाय

"क्या जीवन की परेशानियाँ अंततः इसे समाप्त कर देंगी?"

एविग्नन ऑफ 2025 उत्सव में सफलता, इमागो डेस फ्रैम्बोज़िएर्स (बीओडी संस्करण) की अलेक्जेंड्रिन कविता में अनुवाद

प्रेस : 

"हैमलेट: शेक्सपियर का एक ऐसा तूफान जो मंच और हमारी आत्माओं को चीर देता है! एक त्रासदी जो मतिभ्रम पैदा करने वाली शक्ति की व्याख्यात्मक ताकत से संचालित होती है।" - ले मिरोइर कल्चरल।.

द्विभाषी पाठ https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674 पर उपलब्ध है।

वीडियो :

एविग्नन में बाहर घूमना

एविग्नन सिटी थिएटर / सामान्य प्रवेश कक्ष 1 (मुख्य कक्ष)

कीमतें (टिकट कार्यालय बुकिंग शुल्क को छोड़कर)

सामान्य: €22

कम कीमत*: €15

लागू कीमत बॉक्स ऑफिस की कीमत है। बॉक्स ऑफिस पर सीधे कोई "वेब या नेटवर्क प्रमोशनल" कीमत नहीं दी जाती है। सभी छूट और प्रमोशनल ऑफर प्रेस और/या पोस्टरों के माध्यम से घोषित किए जाते हैं। इसलिए, इन ऑफर्स का लाभ उठाने के इच्छुक टिकट धारकों की यह जिम्मेदारी है कि ऑफर उपलब्ध होने पर वे संबंधित नेटवर्क और बिक्री केंद्रों से सीधे टिकट खरीदें।.

*रियायती दर (टिकट कार्यालय में इसका औचित्य सिद्ध किया जाना है): छात्र, 25 वर्ष से कम आयु के युवा, बेरोजगार, आरएमआई/आरएसए, पीएमआर**, 65 वर्ष से अधिक आयु के, वरिष्ठ नागरिक कार्डधारक, अवकाशकालीन शो कार्डधारक, अंशकालिक शो कर्मचारी, गर्भवती महिला, पूर्व सैनिक, 12 वर्ष से कम आयु के, एफएनसीटीए (शौकिया थिएटर), संगीत विद्यालय के छात्र, व्यावसायिक थिएटर पाठ्यक्रमों के छात्र (ला स्कूल, साइमन, फ्लोरेंट, पेरीमोनी…), बड़ा परिवार कार्डधारक, सार्वजनिक सदस्य कार्डधारक (पूर्व ऑफ कार्डधारक)।.

किसी भी उम्र के बच्चों के लिए प्रवेश निःशुल्क नहीं है।.

कृपया ध्यान दें: कम गतिशीलता वाले व्यक्तियों को कमरे तक उनकी पहुंच सुनिश्चित करने और सुगम बनाने के लिए 09 53 01 76

लक्षित दर्शक: आम जनता

भाषा: फ्रेंच

कमरा नंबर 2 - छोटा कमरा - "लॉरेन"

एविग्नन महोत्सव / ऑफ फेस्टिवल डायरी

वर्ष: 2026

प्रतिनिधित्व:

• 4 से 25 जुलाई, 2026 तक। गुरुवार को छोड़कर हर दिन शाम 7:45 बजे (9, 16 और 23 जुलाई को प्रसारण नहीं होगा)।.